Skip to Content
We are open, will close near 5:00 PM - Local time: 2:03 PM We are hiring!
部落格關於新冠加強針
Content is translated by AI

關於 Covid-19 加強注射

關於 Covid-19 Booster Shot

什麼是初級系列?

初級疫苗系列是指一個人需要的特定疫苗的初始劑量,不包括加強注射,因為它可以為您提供足夠的疾病保護。大多數人需要兩劑才能完成新冠疫苗的主要係列接種;然而,一些免疫系統中度至嚴重受損的人需要三劑才能完成其初級序列。

您如何知道您是否處於高風險/中度或嚴重免疫抑制狀態?

免疫系統中度至重度受損的個人將在其 BC 疫苗接種系統資料中註明 3 劑初級系列要求。

輝瑞 (Pfizer) 與 Moderna,哪個是更有效的助推器?

混合疫苗? NACI 建議使用相同的 mRNA 疫苗來完成主要係列,但這兩種疫苗都使用相同的作用機制來預防 Covid-19,並提供相似的功效和安全性,疫苗有效性超過 90%,這意味著它們可以互換以完成任何 Covid 疫苗接種劑量。目前還沒有關於混合疫苗與使用相同疫苗進行初級系列或加強劑量疫苗接種相比安全性或有效性變化的確認報告。

無法區分加強劑量與第三劑和第四劑之間的區別?

許多人不確定什麼是加強劑量以及他們應該接受多少劑量。一些人不確定第三次新冠疫苗接種是否符合加強劑量的要求。第三劑通常是指免疫系統較弱的人完成初級系列的最後一劑,需要三劑疫苗才能提供針對新冠病毒的初步良好保護;因此它不是加強劑量。對於只需要兩劑即可完成初級系列的普通人群來說,第三次新冠疫苗接種將被視為他們的第一劑加強劑量,而對於需要三劑即可完成其初級系列的人群來說,第四次新冠疫苗接種將被視為他們的第一劑加強劑量。

我之前在 BC 省以外接種了疫苗,我可以在 BC 省接種新冠疫苗嗎?

如果您有 BC 護理卡號碼,您可能有資格接種進一步的新冠疫苗接種;如果您不這樣做,請致電 1-833-838-2323(有翻譯)或通過 BC 疫苗接種系統註冊 https://www2.gov.bc.ca/gov/content/covid-19/vaccine/register 。他們將從您那裡收集必要的信息,包括過去的新冠疫苗信息,以幫助您在 BC 省獲得更多新冠疫苗疫苗劑量。

如果我 65 歲以上並且免疫系統中度/重度減弱怎麼辦?

如果您需要接種三劑主要係列疫苗,您將需要第五次新冠疫苗接種,因為建議您接種第二劑加強劑量。

我如何知道我是否需要服用下一次推薦劑量?

請查看我們方便的圖表,了解您推薦的新冠疫苗接種計劃。

一旦您在 BC 疫苗接種系統註冊後,您將在下一劑疫苗可用時收到提醒(通過電話或電子郵件)。

推薦的新冠疫苗接種時間表

年齡組疫苗接種時間表和建議
5-11 其他方面健康(目前只能在政府疫苗接種機構提供,不能在藥房提供)主要係列劑量 1:輝瑞兒童,8 週
主要係列劑量 2:輝瑞兒童
加強劑量:目前無建議
5-11 中度至重度免疫抑制(目前只能在政府疫苗接種機構提供,不能在藥房提供)主要係列劑量 1:輝瑞兒童,8 週
主要係列劑量 2:輝瑞兒童,4 週
主要係列劑量 3:輝瑞兒童
加強劑量:目前無推薦
12-17 身體健康主要係列劑量 1:輝瑞/Moderna,8 週
主要係列劑量 2:輝瑞/Moderna,6 個月
加強劑量 1:如果與高危人群接觸,則符合資格並推薦使用輝瑞或 Moderna(1/2 劑)
輝瑞是首選,以提高年齡組的安全性
12-17 中度至重度免疫抑制主要係列劑量 1:輝瑞/Moderna,8 週
主要係列劑量 2:輝瑞/Moderna,4 週以上
主要係列劑量 3:輝瑞/Moderna,6 個月
加強劑量 1:輝瑞或 Moderna(1/2 劑量)
輝瑞是該年齡組的首選,因為其安全性更好
18-29 身體健康主要係列劑量 1:輝瑞/Moderna,8 週
主要係列劑量 2:輝瑞/Moderna,6 個月
加強劑量 1:輝瑞或 Moderna(1/2 劑量)
輝瑞在該年齡組中具有更好的安全性,是首選
18-64 中度至重度免疫抑制主要係列劑量 1:輝瑞/Moderna,8 週
主要係列劑量 2:輝瑞/Moderna,4 週以上
主要係列劑量 3:輝瑞/Moderna,6 個月
加強劑量 1:輝瑞或 Moderna(1/2 劑量)
Moderna 是該組中較高免疫反應的首選
30-64 其他方面健康主要係列劑量 1:輝瑞/Moderna,8 週
主要係列劑量 2:輝瑞/Moderna,6 個月
加強劑量 1:輝瑞或 Moderna(1/2 劑量)
該組中沒有首選藥物
65 歲以上居住在護理機構或等待被安置在那裡的人; 55 歲以上原住民主要係列劑量 1:輝瑞/Moderna,8 週
主要係列劑量 2:輝瑞/Moderna,4 週以上
主要係列劑量 3:輝瑞/Moderna,6 個月
加強劑量 1:輝瑞/Moderna,6 個月
加強劑量 2:輝瑞或 Moderna(1/2 劑量)
Moderna 是首選該群體的免疫反應較高